FAQ

Qual a tinta que você usa para pintar seu cabelo?/ What color do you dye your hair?


Segundo minha cabeleireira (minha mãe), o 7.02, que é loiro bege acinzentado. No meu cabelo, aparentemente ele reage de uma forma que deixa meu cabelo avermelhado. No entanto, caso estejam interessados em replicar a cor, recomendo conversarem com o cabeleireiro antes, já que pode haver uma reação diferente de acordo com o seu tom de cabelo, não resultando no loiro avermelhado.

According to my hairdresser (my mom), the color is the 7.02 (at least in Brazil), which is greyish light blonde. When applied on my hair it reacts in a way that makes it reddish. However, if you want the same color I suggest that you talk to your hairdresser first, since the color can react very differently on your hair and result on a very different color than the reddish blonde I have.


Poderia fazer um vídeo ensinando sua maquiagem/cabelo? /Could you make a video teaching how to make your makeup/hairstyle?

Eu já tentei, mas aparentemente eu tenho uma vergonha tão grande que parece que eu sou quase alérgica a câmeras e sempre que eu tento falho epicamente.

I already tried, but apparently I'm shy about cameras in a way that it's almost like I'm alergic to them and everytime I try It's an epic fail.


Por que deixou Gyaru?/ Why did you leave Gyaru?

Em geral porque enjoei. Eu mudo de estilo muito rápido, é difícil me apegar a um apenas. No entanto, não evito usar Gyaru, caso aconteça de eu ter vontade, não vejo porque não.

In general because I got tired of it. I change my style way too often to get too attached to only one style. However, I don't avoid wearing it, if I feel like doing it, I don't see reasons not to do it.


Nenhum comentário:

Postar um comentário